en service
Im Rahmen der Arbeitszeit oder des Dienstplans gerade im Dienst befindlich.
En cours de service dans le cadre du temps de travail ou de l’horaire de service.
-
Der diensthabende Polizist nahm meine Aussage auf.— Le policier de service a enregistré ma déposition.
-
Wer ist heute im Krankenhaus diensthabend?— Qui est de garde à l’hôpital aujourd’hui ?
-
Bitte wenden Sie sich an den diensthabenden Arzt.— Veuillez vous adresser au médecin de garde.