güvende olmak pişman olmaktan iyidir / emin olmak için iki kez kontrol etmek
Man sollte eine Sache doppelt absichern oder prüfen, um Fehler oder Verluste zu vermeiden.
Hataları veya kayıpları önlemek için bir şeyi iki kez güvence altına almak ya da kontrol etmek gerekir.
-
Ich schicke die E-Mail zweimal raus, denn doppelt hält besser.— E-postayı iki kez gönderiyorum; çünkü iki kez yapmak daha güvenlidir.
-
Nimm lieber zwei Schlüssel mit, doppelt hält besser.— En iyisi iki anahtar almak; iki tane olunca daha güvenli olur.