Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Dorfgerücht

[ˈdɔʁfɡəˌʁʏçt]
По слогам dorf|ge|rücht
§ Грамматика
Genitiv
des Dorfgerüchts
Plural
die Dorfgerüchte
§Значения
köy söylentisi
Ein Gerücht, das in einer kleinen Gemeinschaft oder einem Dorf verbreitet wird.
Küçük bir toplulukta veya köyde yayılan bir söylenti.
нейтральное
  1. Ein neues Dorfgerücht verbreitete sich schnell.
    — Yeni bir köy dedikodusu hızla yayıldı.
  2. Das Dorfgerücht besagte, dass der Bäcker auszieht.
    — Köydeki dedikodulara göre fırıncı buradan ayrılacakmış.
Синонимы
derTratsch·derKlatsch·dasGerücht
dedikodu, söylenti
Eine unbestätigte Nachricht oder Geschichte, die oft den Charakter von Klatsch oder Tratsch hat.
Doğrulanmamış bir haber veya hikaye olup, genellikle dedikodu veya çekiştirme niteliği taşır.
разговорное
☞ Genellikle temelsiz spekülasyonlar için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Glaub nicht jedem Dorfgerücht, das du hörst.
    — Duyduğun her köy dediğine inanma.
  2. Es war nur ein belangloses Dorfgerücht.
    — Bu sadece önemsiz bir köy dedikodusuydu.
§Идиомы
§Однокоренные
dasDorf
köy
dasGerücht
söylenti, dedikodu
gerüchteln
dedikodu yapmak
dörflich
köy, kırsal
§Связанные слова
dieDorfgemeinschaft·dieNachricht·dieVerbreitung

Сообщить об ошибке