краще перестрахуватися, ніж потім шкодувати
Man sollte eine Sache doppelt absichern oder prüfen, um Fehler oder Verluste zu vermeiden.
Слід двічі застрахувати або перевірити щось, щоб уникнути помилок чи втрат.
-
Ich schicke die E-Mail zweimal raus, denn doppelt hält besser.— Я надсилаю цей лист двічі, адже краще перестрахуватися.
-
Nimm lieber zwei Schlüssel mit, doppelt hält besser.— Краще візьміть два ключі — так надійніше.