down — WBuch

przygnębiony, w depresyjnym nastroju

In einem deprimierten, traurigen oder niedergeschlagenen Geisteszustand.

W stanie umysłu przygnębionym, smutnym lub przygnęlonym.

разговорное

☞ Anglicyzm, który często opisuje stan emocjonalny.

Er ist seit seinem Jobverlust total down.

— Od kiedy stracił pracę, jest kompletnie przygnębiony.
Warum bist du heute so down?

— Dlaczego dziś jesteś taki przygnębiony?

Синонимы

Антонимы

gotowy (na coś), skłonny

Bereit oder motiviert, eine bestimmte Aktivität zu unternehmen.

Gotowy lub zmotywowany do wykonania określonej czynności.

разговорное

☞ Używane jest przeważnie w konstrukcji „down sein für etwas”.

Ich wäre down für einen Kaffee.

— Chętnie wypiłbym kawę.
Bist du down für das Konzert heute Abend?

— Czy masz ochotę iść dziś wieczorem na koncert?