Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

durch·beißendurchbeißen

[dʊʁçˈbaɪ̯sn̩]
По слогам durch|bei|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich durch etwas (Akkusativ) durchbeißen A— to fight one's way through something, to persevere through
„Er musste sich durch die schwierigen Prüfungen durchbeißen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durchbeißen
Präteritum
biss durch
Partizip II
hat durchgebissen
§Значения
to tough it out, to persevere
Sich durch eine schwierige Situation kämpfen und nicht aufgeben.
To get through a difficult period by sheer willpower.
разговорное
  1. Es war eine harte Zeit, aber ich habe mich durchgebissen.
    — It was a hard time, but I toughed it out.
  2. Du musst dich jetzt einfach nur durchbeißen.
    — You just have to persevere right now.
  3. Sie hat sich durch die Prüfung durchgebissen.
    — She pushed through the exam.
Синонимы
durchhalten·sich durchkämpfen·bewältigen
to bite through
Etwas mit Anstrengung oder Gewalt physisch durchtrennen oder durchbeißen.
To bite through something physically.
нейтральное
  1. Der Hund hat sich durch den dicken Knochen durchgebissen.
    — The dog bit through the thick bone.
  2. Er beißt sich durch das Leder durch.
    — He is biting through the leather.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich beiße durch
du beißt durch
er/sie/es beißt durch
wir beißen durch
ihr beißt durch
sie/Sie beißen durch
Präteritum претеритум
ich biss durch
du bißt durch
er/sie/es biss durch
wir bissen durch
ihr bißt durch
sie/Sie bissen durch
Imperativ императив
beiß(e) (du) durch
beißen wir durch
beißt (ihr) durch
beißen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beiße durch
du beißest durch
er/sie/es beiße durch
wir beißen durch
ihr beißet durch
sie/Sie beißen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich biße durch
du bißest durch
er/sie/es biße durch
wir bissen durch
ihr bißet durch
sie/Sie bissen durch
Partizip партицип
durchbeißend Präsens
durchgebissen Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchbeißen
durchbeißen zu
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке