Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

durch·diskutieren

[dʊʁçdɪskutˈiːʁən]

По слогам durch|dis|ku|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) durchdiskutieren A— подробно обсудить что-либо

„Wir müssen das Problem bis morgen durchdiskutieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

durchdiskutieren

Präteritum

diskutierte durch

Partizip II

hat durchdiskutiert

§Значения

подробно обсудить

Ein Thema oder ein Problem ausführlich und von allen Seiten besprechen.

Детально обсудить вопрос со всех сторон.

нейтральное

Wir müssen die neuen Pläne noch einmal gründlich durchdiskutieren.

— Нам нужно еще раз тщательно обсудить новые планы.
Sie haben das Problem gestern Abend durchdiskutiert.

— Они вчера вечером подробно обсудили проблему.

Синонимы

erörtern·besprechen·ausdiskutieren

обсудить до конца

Eine Debatte oder Diskussion bis zu einem Ergebnis oder Abschluss führen.

Провести дискуссию до достижения результата.

нейтральное

Die Komitees haben die Strategie bis spät in die Nacht durchdiskutiert.

— Комитеты обсуждали стратегию до поздней ночи, пока не пришли к решению.
Haben Sie alle Optionen bereits durchdiskutiert?

— Вы уже обсудили все варианты до конца?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	diskutiere	durch
du	diskutierst	durch
er/sie/es	diskutiert	durch
wir	diskutieren	durch
ihr	diskutiert	durch
sie/Sie	diskutieren	durch

Präteritum претеритум

ich	diskutierte	durch
du	diskutiertest	durch
er/sie/es	diskutierte	durch
wir	diskutierten	durch
ihr	diskutiertet	durch
sie/Sie	diskutierten	durch

Imperativ императив

—
diskutiere	(du)	durch
—
diskutieren	wir	durch
diskutiert	(ihr)	durch
diskutieren	Sie	durch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	diskutiere	durch
du	diskutierest	durch
er/sie/es	diskutiere	durch
wir	diskutieren	durch
ihr	diskutieret	durch
sie/Sie	diskutieren	durch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	diskutierete	durch
du	diskutieretest	durch
er/sie/es	diskutierete	durch
wir	diskutiereten	durch
ihr	diskutieretet	durch
sie/Sie	diskutiereten	durch

Partizip партицип

durchdiskutierend	Präsens
durchdiskutiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchdiskutieren

§Однокоренные

Diskussion

дискуссия, обсуждение

diskutieren

дискутировать

Diskussionsrunde

круг участников дискуссии

diskussionsfreudig

любящий дискутировать

§Связанные слова

verhandeln·streiten·beraten