Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

durchgehend

[ˈdʊʁçˌɡeːn(d)t]
По слогам durch|ge|hend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
durchgehend
Komparativ
durchgehender
Superlativ
am durchgehendesten
§Значения
непрерывный, без перерыва
Ohne Unterbrechung, kontinuierlich oder ununterbrochen über einen Zeitraum oder Raum hinweg.
Происходящий без пауз или остановок.
нейтральное
  1. Es regnete durchgehend den ganzen Tag.
    — Дождь шел непрерывно весь день.
  2. Die Maschine lief durchgehend in Betrieb.
    — Машина работала без перерыва.
Синонимы
kontinuierlich·ununterbrochen
Антонимы
unterbrochen·sporadisch
сквозной, сплошной, повсеместный
Vollständig, durchgängig oder in allen Teilen vorhanden.
Применяющийся ко всей длине или ко всем частям чего-либо.
нейтральное
  1. Die Linie ist durchgehend markiert.
    — Линия нанесена сплошной разметкой.
  2. Seine Meinung war durchgehend positiv.
    — Его мнение было полностью положительным.
§Сложные слова
Durchgang
проход, проходное место
§Однокоренные
durchgehen
проходить, проходить насквозь
Durchgang
проход
Durchgangsstation
пересадочный пункт
§Связанные слова
stetig·permanent

Сообщить об ошибке