сквозная ориентация на гендерное равенство
Die konsequente und durch alle Bereiche eines Systems oder einer Organisation ziehende Ausrichtung auf Gleichberechtigung.
Постоянная ориентация на обеспечение равенства во всех аспектах деятельности.
-
Die neue Strategie erfordert eine Durchgängige Gleichstellungsorientierung in allen Abteilungen.— Новая стратегия требует сквозной ориентации на гендерное равенство во всех отделах.
-
Eine durchgängige Gleichstellungsorientierung ist für den Erfolg der neuen Reform entscheidend.— Сквозная ориентация на гендерное равенство имеет решающее значение для успеха новой реформы.