Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

durch·lesen

[ˈdʊʁçˌleːzn̩]

По слогам durch|le|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas durchlesen A— to read through something

„Ich muss den Vertrag erst noch einmal durchlesen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

durchlesen

Präteritum

las durch

Partizip II

hat durchgelesen

§Значения

to read through

Einen Text von Anfang bis Ende lesen, um den Inhalt vollständig zu erfassen.

To read a text from beginning to end to grasp the content.

нейтральное

Ich muss den Vertrag erst gründlich durchlesen.

— I have to read through the contract thoroughly first.
Hast du dir die Anleitung schon durchgelesen?

— Have you read through the manual yet?

Синонимы

querlesen·studieren·überfliegen

to skim through

Einen Text schnell oder oberflächlich lesen, um einen Überblick zu gewinnen.

To scan or skim a text for a general idea.

нейтральное

Er las die E-Mail nur kurz durch.

— He just skimmed through the email briefly.
Sie hat die Zeitung schnell durchgelesen.

— She skimmed through the newspaper quickly.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lese	durch
du	liest	durch
er/sie/es	liest	durch
wir	lesen	durch
ihr	lest	durch
sie/Sie	lesen	durch

Präteritum претеритум

ich	las	durch
du	last	durch
er/sie/es	las	durch
wir	lasen	durch
ihr	last	durch
sie/Sie	lasen	durch

Imperativ императив

—
lies	(du)	durch
—
lesen	wir	durch
lest	(ihr)	durch
lesen	Sie	durch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lese	durch
du	lesest	durch
er/sie/es	lese	durch
wir	lesen	durch
ihr	leset	durch
sie/Sie	lesen	durch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	läse	durch
du	läsest	durch
er/sie/es	läse	durch
wir	läsen	durch
ihr	läset	durch
sie/Sie	läsen	durch

Partizip партицип

durchlesend	Präsens
durchgelesen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchlesen

durchzulesen

§Однокоренные

§Связанные слова

verstehen·schreiben·prüfen