Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

durch·wagendurchwagen

[ˈdʊʁçˌvaːɡn̩]
По слогам durch|wa|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas durchwagen A— to dare to go through something
„Er wagte den riskanten Schritt durch."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durchwagen
Präteritum
wagte durch
Partizip II
hat durchgewagt
§Значения
to venture, to dare
Sich mit etwas riskantem oder Schwierigem auseinandersetzen oder etwas Wagnisvolles unternehmen.
To undertake a risky or difficult venture.
возвышенное
  1. Er wagte diesen riskanten Schritt endlich durch.
    — He finally ventured this risky step.
  2. Er wagte diesen gefährlichen Plan endlich durch.
    — He finally ventured this dangerous plan.
Синонимы
wagen·sich trauen·bewältigen
Антонимы
to brave, to venture through
Etwas (meist Unangenehmes oder Schwieriges) mutig oder entschlossen durchführen oder bewältigen.
To bravely navigate or execute something difficult.
возвышенное
  1. Sie wagte sich mutig durch die dunkle Nacht durch.
    — She bravely ventured through the dark night.
  2. Wir müssen diese schwierige Phase gemeinsam durchwagen.
    — We must brave this difficult phase together.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wage durch
du wagst durch
er/sie/es wagt durch
wir wagen durch
ihr wagt durch
sie/Sie wagen durch
Präteritum претеритум
ich wagte durch
du wagtest durch
er/sie/es wagte durch
wir wagten durch
ihr wagtet durch
sie/Sie wagten durch
Imperativ императив
wage (du) durch
wagen wir durch
wagt (ihr) durch
wagen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wage durch
du wagest durch
er/sie/es wage durch
wir wagen durch
ihr waget durch
sie/Sie wagen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wagte durch
du wagtest durch
er/sie/es wagte durch
wir wagten durch
ihr wagtet durch
sie/Sie wagten durch
Partizip партицип
durchwagend Präsens
durchgewagt Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchwagen
durchzuwagen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке