sin propiedades, sin un céntimo
Ohne Besitz von materiellen Gütern oder Immobilien.
Sin posesión de bienes materiales ni propiedades inmobiliarias.
-
Nach dem Krieg war er völlig eigentumslos.— Después de la guerra, no poseía absolutamente nada.
-
Nach dem großen Brand war die Familie völlig eigentumslos.— Tras el gran incendio, la familia se quedó sin nada.
-
Er lebte als eigentumsloser Wanderer durch Europa.— Vivió como un errante sin posesiones por toda Europa.