ein Machtwort sprechen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bedeutet, eine Entscheidung mit Autorität zu treffen, um eine Situation zu klären oder zu beenden.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bedeutet, eine Entscheidung mit Autorität zu treffen, um eine Situation zu klären oder zu beenden.

son sözü söylemek

Mit seiner Autorität eine Entscheidung erzwingen oder eine Diskussion beenden.

Otoritesiyle bir kararı dayatmak veya bir tartışmayı sonlandırmak.

нейтральное возвышенное

Der Chef musste ein Machtwort sprechen, um den Streit zu beenden.

— Anlaşmazlığı sona erdirmek için patronun kesin bir karar vermesi gerekti.
Sie sprach ein Machtwort, damit die Kinder endlich schlafen gehen.

— Çocukların nihayet uyuması için kesin bir emir verdi.