Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·buttern

[ˈaɪ̯nˌbʊtɐn]

По слогам ein|but|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. einbuttern A— to smear something thickly

„Er hat sich die Haare mit Gel dick einbuttern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einbuttern

Präteritum

butterte ein

Partizip II

hat eingebuttert

§Значения

to butter

Etwas mit einer großzügigen Menge Butter bestreichen oder überziehen.

To spread something thickly with butter.

нейтральное

Ich buttere das frische Brot ein.

— I am buttering the fresh bread.
Sie hat den Kuchen dick eingebuttert.

— She buttered the cake thickly.

Синонимы

einschmieren·einreiben

Антонимы

abwischen

to butter up, to shower with money

Jemanden mit Geld oder Geschenken überhäufen, um sich Vorteile zu verschaffen.

To shower someone with money or gifts for personal gain.

разговорное

Er hat den Chef mit Geschenken eingebuttert.

— He showered the boss with gifts.
Versuch nicht, mich mit Geld einzubuttern.

— Don't try to butter me up with money.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	buttere	ein
du	butterst	ein
er/sie/es	buttert	ein
wir	buttern	ein
ihr	buttert	ein
sie/Sie	buttern	ein

Präteritum претеритум

ich	butterte	ein
du	buttertest	ein
er/sie/es	butterte	ein
wir	butterten	ein
ihr	buttertet	ein
sie/Sie	butterten	ein

Imperativ императив

—
buttere	(du)	ein
—
buttern	wir	ein
buttert	(ihr)	ein
buttern	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	buttere	ein
du	butterest	ein
er/sie/es	buttere	ein
wir	buttern	ein
ihr	butteret	ein
sie/Sie	buttern	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	butterte	ein
du	buttertest	ein
er/sie/es	butterte	ein
wir	butterten	ein
ihr	buttertet	ein
sie/Sie	butterten	ein

Partizip партицип

einbutternd	Präsens
eingebuttert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einbuttern

einzubuttern

§Однокоренные

Butterbrei

buttery mash

§Связанные слова

schmieren·bestreichen·verstreichen