eine Lanze brechen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Metapher aus dem Ritterwesen: Das Zerbrechen der Lanze symbolisierte den Kampf für eine Sache oder Person.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Metapher aus dem Ritterwesen: Das Zerbrechen der Lanze symbolisierte den Kampf für eine Sache oder Person.

défendre, prendre la défense

Sich öffentlich für jemanden oder etwas einsetzen oder eine Person verteidigen.

Prendre publiquement la défense de quelqu’un ou de quelque chose, ou défendre une personne.

возвышенное

Er wollte eine Lanze für seine Kollegin brechen.

— Il voulait prendre la défense de sa collègue.
In der Debatte brach der Minister eine Lanze für die Bildung.

— Lors du débat, le ministre a plaidé en faveur de l’éducation.