Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

eine Lanze brechen

[ˈaɪ̯nə ˈlant͡sə ˈbʁɛçn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher aus dem Ritterwesen: Das Zerbrechen der Lanze symbolisierte den Kampf für eine Sache oder Person.
§Значения
захищати, виступати на чиюсь підтримку
Sich öffentlich für jemanden oder etwas einsetzen oder eine Person verteidigen.
Публічно виступати на захист когось або чогось, або захищати людину.
возвышенное
  1. Er wollte eine Lanze für seine Kollegin brechen.
    — Він хотів заступитися за свою колегу.
  2. In der Debatte brach der Minister eine Lanze für die Bildung.
    — Під час дебатів міністр виступив на захист освіти.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке