Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

eine lange Leitung haben

[ˈaɪ̯nə ˈlaŋə ˈlaɪ̯tʊŋ ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für eine langsame Auffassungsgabe oder verzögerte Reaktion.
§Значения
повільно збагнути, туго сприймати
Etwas nicht sofort verstehen oder eine verzögerte Auffassungsgabe haben.
Не розуміти щось одразу або мати уповільнене сприйняття.
разговорное
  1. Entschuldigung, ich habe wohl gerade eine lange Leitung.
    — Вибачте, здається, у мене зараз погане з’єднання.
  2. Er hat heute wirklich eine lange Leitung.
    — Сьогодні в нього справді дуже повільна реакція.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке