Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ein·füllen

[ˈaɪ̯nˌfʏlən]
По слогам ein|fül|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) einfüllen A— to pour/fill something into something
„Er füllt das Öl in den Behälter ein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einfüllen
Präteritum
füllte ein
Partizip II
hat eingefüllt
§Значения
to fill into, to pour into
Eine Substanz oder Flüssigkeit in ein Gefäß oder einen Behälter füllen.
To fill a container or vessel with something.
нейтральное
  1. Er füllt den Saft in die Flasche ein.
    — He pours the juice into the bottle.
  2. Die Arbeiter haben das Öl in die Tanks eingefüllt.
    — The workers filled the tanks with oil.
Синонимы
hineinfüllen·befüllen
to feed into, to charge
Etwas in eine Form oder ein System einbringen, um einen Prozess zu starten.
To introduce a substance into a system or mold.
терминологическое
  1. Das Metall wird in die Form eingefüllt.
    — The metal is poured into the mold.
  2. Wir müssen das neue Harz vorsichtig einfüllen.
    — We must carefully pour in the new resin.
Антонимы
ausgießen·entleeren
to input, to enter (data)
Daten oder Informationen in ein System oder eine Datenbank übertragen.
To input information into a database.
терминологическое
  1. Die neuen Kundendaten wurden bereits eingefüllt.
    — The new customer data has already been inputted.
  2. Er füllt die Informationen in das System ein.
    — He enters the information into the system.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fülle ein
du füllst ein
er/sie/es füllt ein
wir füllen ein
ihr füllt ein
sie/Sie füllen ein
Präteritum претеритум
ich füllte ein
du fülltest ein
er/sie/es füllte ein
wir füllten ein
ihr fülltet ein
sie/Sie füllten ein
Imperativ императив
—
fülle (du) ein
—
füllen wir ein
füllt (ihr) ein
füllen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fülle ein
du füllet ein
er/sie/es fülle ein
wir füllen ein
ihr füllet ein
sie/Sie füllen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich füllte ein
du fülltest ein
er/sie/es füllte ein
wir füllten ein
ihr fülltet ein
sie/Sie füllten ein
Partizip партицип
einfüllend Präsens
eingefüllt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einfüllen
einzufüllen
§Сложные слова
Einfüllvorgang
filling process
Einfüllstation
filling station
Einfüllhilfe
filling aid
§Однокоренные
füllen
to fill
dieFüllung
filling
füllbar
fillable
Füllmenge
filling quantity
§Связанные слова
umfüllen·auffüllen·befüllen

Сообщить об ошибке