Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·handeln

[ˈaɪnˌhandl̩n]
По слогам ein|han|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) einhandeln A— to incur something
„Er hat sich nur Ärger eingehandelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einhandeln
Präteritum
handelte ein
Partizip II
hat eingehandelt
§Значения
to incur, to bring upon oneself
Etwas (oft Unangenehmes) durch das eigene Verhalten oder eine Situation herbeiführen oder riskieren.
To cause something unpleasant to happen to oneself.
нейтральное
  1. Durch seine ständigen Lügen handelt er sich nur Probleme ein.
    — By constantly lying, he is only bringing trouble upon himself.
  2. Er handelt sich mit seiner Unvorsichtigkeit viel Ärger ein.
    — He is incurring a lot of trouble due to his carelessness.
to negotiate, to secure
Etwas durch Verhandlungen oder Gespräche für sich gewinnen oder erreichen.
To obtain something through negotiation.
нейтральное
☞ Often used in the context of obtaining favorable terms.
  1. Wir konnten einen besseren Preis einhandeln.
    — We were able to negotiate a better price.
  2. Sie konnte einen viel besseren Vertrag einhandeln.
    — She was able to secure a much better contract.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich handle ein
du handelst ein
er/sie/es handelt ein
wir handeln ein
ihr handelt ein
sie/Sie handeln ein
Präteritum претеритум
ich handelte ein
du handeltest ein
er/sie/es handelte ein
wir handelten ein
ihr handeltet ein
sie/Sie handelten ein
Imperativ императив
handle (du) ein
handeln wir ein
handelt (ihr) ein
handeln Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich handle ein
du handelest ein
er/sie/es handle ein
wir handeln ein
ihr handlet ein
sie/Sie handeln ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich handelte ein
du handeltest ein
er/sie/es handelte ein
wir handelten ein
ihr handeltet ein
sie/Sie handelten ein
Partizip партицип
einhandelnd Präsens
eingehandelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einhandeln
einzuhandeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке