Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

ein·saufeneinsaufen

[ˈaɪ̯nˌzaʊ̯fn̩]

По слогам ein|sau|fen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich (Akk.) einsaufen A— to drink oneself into a stupor

„Er hat sich gestern wieder völlig einsaufen müssen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

einsaufen

Präteritum

soff ein

Partizip II

hat eingesoffen

§Значения

to drink oneself into a stupor

Sich in kurzer Zeit sehr viel Alkohol konsumieren.

To consume a large amount of alcohol in a short period.

разговорное

Die Jugendlichen saufen am Wochenende oft ein.

— The teenagers often drink themselves into a stupor on weekends.
Er hat sich gestern völlig eingesoffen.

— He drank himself into a stupor completely yesterday.

Синонимы

absaufen·sich betrinken·sich vollaufen

Антонимы

nüchtern bleiben

to drink oneself to death/illness

Sich durch übermäßigen Alkoholkonsum körperlich ruinieren oder krank werden.

To ruin one's health through excessive alcohol consumption.

разговорное

Er hat sich über die Jahre eingesoffen.

— He has drunk himself to illness over the years.
Niemand will sich so einsaufen.

— No one wants to drink themselves to ruin like that.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	saufe	ein
du	säufst	ein
er/sie/es	säuft	ein
wir	saufen	ein
ihr	sauft	ein
sie/Sie	saufen	ein

Präteritum претеритум

ich	soff	ein
du	soffst	ein
er/sie/es	soff	ein
wir	soffen	ein
ihr	sofft	ein
sie/Sie	soffen	ein

Imperativ императив

—
sauf(e)	(du)	ein
—
saufen	wir	ein
sauft	(ihr)	ein
saufen	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	saufe	ein
du	saufest	ein
er/sie/es	saufe	ein
wir	saufen	ein
ihr	saufet	ein
sie/Sie	saufen	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	söffe	ein
du	söffest	ein
er/sie/es	söffe	ein
wir	söffen	ein
ihr	söffet	ein
sie/Sie	söffen	ein

Partizip партицип

einsaufend	Präsens
eingesoffen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einsaufen

einzusaufen

§Однокоренные

saufen

to drink (animals or slang)

§Связанные слова

trinken·alkoholisiert·besaufen