Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

ein·richteneinrichten

[ˈaɪnˌʁɪçtn̩]
По слогам ein|rich|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sicheinrichtenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
etwas (Akkusativ) einrichten A— to furnish/set up something
„Wir müssen die neue Wohnung noch einrichten."
sich auf etwas einrichten A— to adjust oneself to something
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einrichten
Präteritum
richtete ein
Partizip II
hat eingerichtet
§Значения
to furnish, to set up
Möbel und Gegenstände in einem Raum oder einer Wohnung platzieren.
To furnish or decorate a room with furniture and objects.
нейтральное
  1. Wir haben die neue Wohnung modern eingerichtet.
    — We furnished the new apartment in a modern style.
  2. Er richtet sein Büro gerade ein.
    — He is currently setting up his office.
Синонимы
möblieren·installieren·konfigurieren
to set up, to configure
Etwas (z. B. ein Konto, eine Website oder ein System) technisch konfigurieren oder erstellen.
To technically prepare a system, account, or device.
нейтральное терминологическое
  1. Ich habe mein neues E-Mail-Konto eingerichtet.
    — I have set up my new email account.
  2. Kannst du bitte das WLAN einrichten?
    — Can you please set up the Wi-Fi?
Антонимы
ausräumen·löschen
to establish, to set up
Eine Organisation, eine Institution oder eine Regelung offiziell begründen oder etablieren.
To officially create an organization or a rule.
нейтральное официальное
  1. Die Regierung hat eine neue Kommission eingerichtet.
    — The government has established a new commission.
to adapt, to settle in
Sich auf eine Situation vorbereiten oder sich an neue Umstände anpassen.
To adapt to new conditions or circumstances.
нейтральное
☞ It is usually used reflexively with ‘auf’ + accusative.
  1. Sie muss sich erst auf das neue Leben einrichten.
    — She first has to adapt to the new life.
  2. Wir haben uns schnell auf die Umstände eingerichtet.
    — We quickly adapted to the circumstances.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich richte ein
du richtest ein
er/sie/es richtet ein
wir richten ein
ihr richtet ein
sie/Sie richten ein
Präteritum претеритум
ich richtete ein
du richtetest ein
er/sie/es richtete ein
wir richteten ein
ihr richtetet ein
sie/Sie richteten ein
Imperativ императив
—
richte (du) ein
—
richten wir ein
richtet (ihr) ein
richten Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich richte ein
du richtest ein
er/sie/es richte ein
wir richten ein
ihr richtet ein
sie/Sie richten ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich richtete ein
du richtetest ein
er/sie/es richtete ein
wir richteten ein
ihr richtetet ein
sie/Sie richteten ein
Partizip партицип
einrichtend Präsens
eingerichtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
einrichten
einzurichten
§Однокоренные
richten
to direct, to aim
ausrichten
to pass on (a message/greeting)
§Связанные слова
gestalten·organisieren·vorbereiten

Сообщить об ошибке