Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

ein·stoßen

[ˈaɪnˌʃtɔsn̩]
По слогам ein|sto|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) einstoßen A— bir şeyi bir şeye sokmak
„Er stieß den Nagel in die Wand ein."
etwas einstoßen A— bir şeyi ortaya atmak
„Die Firma möchte neue Ideen einstoßen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einstoßen
Präteritum
stieß ein
Partizip II
hat eingestoßen
§Значения
çarpmak, içeri itmek
Mit großer Kraft gegen etwas stoßen oder etwas durch einen Aufprall eindrücken.
Büyük bir güçle bir şeye çarpmak veya bir darbeyle bir şeyi içeri itmek.
нейтральное
  1. Das Auto ist mit hoher Geschwindigkeit gegen die Mauer eingestoßen.
    — Araba yüksek hızda duvara çarptı.
  2. Er hat die Tür mit der Schulter eingestoßen.
    — O, omzuyla kapıyı kırdı.
Синонимы
hineinschlagen·einführen
enjekte etmek, sokmak
In eine Flüssigkeit oder ein Gas hineinpressen oder einbringen.
Bir sıvıya veya gaza zorla sokmak veya dahil etmek.
терминологическое
☞ Genellikle teknik veya kimyasal bağlamda kullanılır.
  1. Das Gas wurde langsam in den Behälter eingestoßen.
    — Gaz yavaşça kaaba içine döküldü.
  2. Die Chemiker haben die Lösung in die Kammer eingestoßen.
    — Kimyagerler çözeltiyi hazneye döktüler.
i̇çine bastırmak
Etwas in eine Form oder einen Behälter hineinpressen.
Bir şeyi bir kalıba veya kaba sıkıştırmak.
нейтральное
  1. Die Arbeiter haben den Stoff in die Form eingestoßen.
    — İşçiler kumaşı kalıba dökmüşler.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stoße ein
du stößt ein
er/sie/es stößt ein
wir stoßen ein
ihr stoßt ein
sie/Sie stoßen ein
Präteritum претеритум
ich stieß ein
du stießest ein
er/sie/es stieß ein
wir stießen ein
ihr stießt ein
sie/Sie stießen ein
Imperativ императив
—
stoß(e) (du) ein
—
stoßen wir ein
stoßt (ihr) ein
stoßen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stoße ein
du stoßest ein
er/sie/es stoße ein
wir stoßen ein
ihr stoßet ein
sie/Sie stoßen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stieße ein
du stiebest ein
er/sie/es stieße ein
wir stießen ein
ihr stiebet ein
sie/Sie stießen ein
Partizip партицип
einstoßend Präsens
eingestoßen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einstoßen
einzustoßen
§Однокоренные
stoßen
itmek, vurmak
derStoß
itme, itiş, çarpma
ausstoßen
salmak
§Связанные слова
treiben·einschlagen·implementieren

Сообщить об ошибке