Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ein·tauchen

[ˈaɪ̯nˌtaʊ̯xn̩]
По слогам ein|tau|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Akkusativ) eintauchen A— to dive into (a subject/topic)
„Er taucht tief in die Materie ein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
eintauchen
Präteritum
tauchte ein
Partizip II
ist eingetaucht
§Значения
to dip, to immerse
Etwas physisch in eine Flüssigkeit hineinbewegen.
To physically submerge something into a liquid.
нейтральное
  1. Er taucht den Pinsel in das Wasser ein.
    — He dips the brush into the water.
  2. Die Kekse wurden kurz in den Tee eingetaucht.
    — The cookies were briefly dipped in the tea.
Синонимы
untertauchen·versinken·vertiefen
to immerse oneself (in something)
Sich intensiv mit einer Sache, einem Thema oder einer Welt beschäftigen.
To become deeply involved or absorbed in something.
возвышенное
☞ Figurative meaning.
  1. Ich bin völlig in das Buch eingetaucht.
    — I immersed myself completely in the book.
  2. Sie taucht gerne in fremde Kulturen ein.
    — She likes to immerse herself in foreign cultures.
Антонимы
auftauchen·hervorkommen
to sink into, to descend into
In eine Situation oder einen Zustand geraten (z. B. Dunkelheit oder Stille).
To enter into a certain state or environment.
нейтральное
  1. Das Dorf tauchte in tiefe Dunkelheit ein.
    — The village sank into deep darkness.
  2. Die Welt taucht langsam in den Schlaf ein.
    — The world is slowly sinking into sleep.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tauche ein
du tauchst ein
er/sie/es taucht ein
wir tauchen ein
ihr taucht ein
sie/Sie tauchen ein
Präteritum претеритум
ich tauchte ein
du tauchtest ein
er/sie/es tauchte ein
wir tauchten ein
ihr tauchtet ein
sie/Sie tauchten ein
Imperativ императив
—
tauche (du) ein
—
tauchen wir ein
taucht (ihr) ein
tauchen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tauche ein
du tauchest ein
er/sie/es tauche ein
wir tauchen ein
ihr tauchet ein
sie/Sie tauchen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tauchte ein
du tauchtest ein
er/sie/es tauchte ein
wir tauchten ein
ihr tauchtet ein
sie/Sie tauchten ein
Partizip партицип
eintauchend Präsens
eingetaucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
eintauchen
einzutauchen
§Идиомы
§Сложные слова
Eintauchtiefe
immersion depth
Eintauchvorgang
immersion process
§Однокоренные
tauchen
to dive
derTaucher
diver
Tauchbecken
diving pool
untertauchen
to submerge / to go underground
§Связанные слова
schwimmen·baden·fluten

Сообщить об ошибке