Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ein·winkeln

[ˈaɪ̯nˌvɪŋkl̩n]
По слогам ein|win|keln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas einwinkeln A— to retract, to pull in
„Der Pilot muss das Fahrwerk einwinkeln."
etwas in einen Winkel einwinkeln A— to bend at an angle
„Man muss die Beine in einen spitzen Winkel einwinkeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einwinkeln
Präteritum
winkelte ein
Partizip II
hat eingewinkelt
§Значения
to bend at an angle
Etwas oder einen Körperteil in einen Winkel bringen oder biegen.
To bend something or a body part into an angle.
нейтральное
  1. Er winkelt seine Beine beim Sitzen leicht ein.
    — He bends his legs slightly while sitting.
  2. Die Mechaniker haben das Metallstück vorsichtig eingewinkelt.
    — The mechanics carefully bent the metal piece at an angle.
Синонимы
einfahren·beugen
to bank, to angle in
In der Luftfahrt oder beim Fliegen eine Flugbahn oder Position verändern.
To change trajectory or position during flight.
терминологическое
  1. Das Flugzeug winkelt sanft in die Landebahn ein.
    — The plane is gently banking into the runway.
to guide in, to steer in
Jemanden oder etwas in eine bestimmte Richtung oder Position lenken.
To guide someone or something into a specific position.
разговорное
  1. Der Lotse hat das Flugzeug sicher in den Korridor eingewinkelt.
    — The controller safely guided the plane into the corridor.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich winkle ein
du winkelst ein
er/sie/es winkelt ein
wir winkeln ein
ihr winkelt ein
sie/Sie winkeln ein
Präteritum претеритум
ich winkelte ein
du winkeltest ein
er/sie/es winkelte ein
wir winkelten ein
ihr winkeltet ein
sie/Sie winkelten ein
Imperativ императив
—
winkle (du) ein
—
winkeln wir ein
winkelt (ihr) ein
winkeln Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich winkle ein
du winkelst ein
er/sie/es winkle ein
wir winkeln ein
ihr winkelst ein
sie/Sie winkeln ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich winkelte ein
du winkeltest ein
er/sie/es winkelte ein
wir winkelten ein
ihr winkeltet ein
sie/Sie winkelten ein
Partizip партицип
einwinkelnd Präsens
eingewinkelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einwinkeln
einzuwinkeln
§Однокоренные
derWinkel
angle
winklig
angular
§Связанные слова
biegen·falten·verstellen

Сообщить об ошибке