Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

eiserne Lunge

[ˈaɪ̯zɐnə ˈlʊŋə]
По слогам ei|ser|ne|lun|ge
§ Грамматика
Genitiv
der eisernen Lunge
Plural
die eisernen Lungen
§Значения
штучне легене
Ein medizinisches Gerät zur künstlichen Beatmung von Patienten.
Медичний пристрій для штучної вентиляції легень пацієнтів.
терминологическое
☞ Сьогодні часто замінюється сучасними апаратами штучної вентиляції легень.
  1. Der Patient wurde in eine Eiserne Lunge gelegt.
    — Пацієнта помістили в штучне легене.
  2. Früher war die Eiserne Lunge lebensrettend bei Polio.
    — Раніше залізні легені рятували життя при поліомієліті.
Синонимы
dasBeatmungsgerät
залізні легені (метафорично)
Metaphorische Bezeichnung für eine außergewöhnlich hohe Ausdauer oder Lungenkapazität.
Метафоричне позначення надзвичайно високої витривалості або ємності легень.
возвышенное
  1. Der Marathonläufer besaß eine Eiserne Lunge.
    — Марафонець мав «залізні легені».
  2. Der Opernsänger beeindruckte das Publikum mit seiner eisernen Lunge.
    — Операний співак вразив публіку своїми неймовірними дихальними можливостями.
§Идиомы
§Однокоренные
dasEisen
залізо
dieLunge
легені
eisern
залізний, зроблений з заліза
lungengängig
здатний до всмоктування легенями
§Связанные слова
dasAtemgerät·dieBeatmung

Сообщить об ошибке