Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

enthemmen

[ɛntˈhɛmən]
По слогам ent|hem|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. enthemmen A— to uninhibited someone / to release someone's inhibitions
„Die lockere Atmosphäre enthemmte die Gäste."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
enthemmen
Präteritum
enthemmte
Partizip II
hat enthemmt
§Значения
to uninhibited, to release (inhibitions)
Die Hemmungen oder die Zurückhaltung einer Person lösen oder aufheben.
To remove a person's inhibitions or restraints.
нейтральное
  1. Die lockere Stimmung hat ihn völlig enthemmt.
    — The relaxed atmosphere completely uninhibited him.
  2. Er hat sich durch den Alkohol enthemmt.
    — The alcohol uninhibited him.
Синонимы
befreien·lösen
Антонимы
hemmen·unterdrücken
to unleash, to release
Einen Prozess oder eine Kraft, die zuvor gebremst wurde, freisetzen oder unkontrolliert werden lassen.
To set free or unleash forces, emotions, or processes.
возвышенное терминологическое
  1. Die Krise hat dunkle Kräfte in der Gesellschaft enthemmt.
    — The crisis unleashed dark forces in society.
  2. Man darf diese Emotionen nicht völlig enthemmen.
    — One must not completely unleash these emotions.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich enthemme
du enthemmst
er/sie/es enthemmt
wir enthemmen
ihr enthemmt
sie/Sie enthemmen
Präteritum претеритум
ich enthemmte
du enthemmtest
er/sie/es enthemmte
wir enthemmten
ihr enthemmtet
sie/Sie enthemmten
Imperativ императив
—
enthemme (du)
—
enthemmen wir
enthemmt (ihr)
enthemmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich enthemme
du enthemmest
er/sie/es enthemme
wir enthemmen
ihr enthemmet
sie/Sie enthemmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich enthemmte
du enthemmtest
er/sie/es enthemmte
wir enthemmten
ihr enthemmtet
sie/Sie enthemmten
Partizip партицип
enthemmend Präsens
enthemmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
enthemmen
zu enthemmen
§Однокоренные
dieHemmung
inhibition
hemmen
to inhibit, to hinder
hemmungslos
uninhibited, unrestrained
dieHemmschwelle
psychological barrier
§Связанные слова
befreien·kontrollieren·ausgelassen

Сообщить об ошибке