Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR C2

entjuden

[ɛntˈjuːdn̩]
По слогам ent|ju|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. entjuden A— to wean (animals)
„Der Bauer muss die Kühe im Frühjahr entjuden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entjuden
Präteritum
entjudete
Partizip II
hat entjudet
§Значения
to de-Jew, to purge of Jewish influence
Jemanden oder etwas von jüdischen Merkmalen, Vorurteilen oder Assoziationen befreien.
To free someone or something from Jewish characteristics or prejudices.
нейтральное
  1. Die Ideologen versuchten, die Kultur zu entjuden.
    — The ideologues tried to purge the culture of Jewish influence.
  2. Sie hat das gesamte System entjudet.
    — She purged the entire system of Jewish elements.
Синонимы
absetzen
to purge Jewish elements (from a text)
Einen Text oder ein Werk von jüdischen Inhalten oder Einflüssen säubern.
To remove Jewish content from works or texts.
нейтральное
  1. Der Autor hat sein Buch vor der Veröffentlichung entjudet.
    — The author purged his book of Jewish elements before publication.
  2. Man versuchte, die Literatur systematisch zu entjuden.
    — They tried to systematically purge literature of Jewish content.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entjude
du entjudest
er/sie/es entjudet
wir entjuden
ihr entjudet
sie/Sie entjuden
Präteritum претеритум
ich entjudete
du entjudetest
er/sie/es entjudete
wir entjudeten
ihr entjudetet
sie/Sie entjudeten
Imperativ императив
—
entjude (du)
—
entjuden wir
entjudet (ihr)
entjuden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entjude
du entjudest
er/sie/es entjude
wir entjuden
ihr entjudet
sie/Sie entjuden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entjudete
du entjudetest
er/sie/es entjudete
wir entjudeten
ihr entjudetet
sie/Sie entjudeten
Partizip партицип
entjudend Präsens
entjudet Perfekt
Infinitiv инфинитив
entjuden
entjuden
§Однокоренные
derJunge
youngstock / offspring
Verjüngung
rejuvenation
§Связанные слова
füttern·abrichten·züchten

Сообщить об ошибке