Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

entgrenzen

[ɛntˈɡʁɛnt͡sn̩]
По слогам ent|gren|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. entgrenzen A— to de-limit, to dissolve boundaries of something
„Die neue Technologie kann soziale Strukturen entgrenzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entgrenzen
Präteritum
entgrenzte
Partizip II
hat entgrenzt
§Значения
to blur boundaries, to de-limit
Grenzen oder Barrieren zwischen verschiedenen Bereichen oder Zuständen auflösen.
The removal of boundaries or barriers between different areas or states.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Technologie entgrenzt Arbeit und Freizeit.
    — The new technology blurs the boundaries between work and leisure.
  2. Moderne Kunstwerke entgrenzen oft Gattungen.
    — Modern artworks often blur the boundaries of genres.
Синонимы
auflösen·aufheben·erweitern
Антонимы
begrenzen·eingrenzen
to lose self-control, to experience boundary dissolution
Die Kontrolle über sich selbst oder die soziale Ordnung verlieren.
The loss of control over oneself or social order.
терминологическое
  1. Der Patient hat sich durch das Trauma entgrenzt.
    — The patient experienced boundary dissolution due to the trauma.
  2. In diesem Zustand entgrenzen sich die Gefühle.
    — In this state, emotions lose their boundaries.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entgrenze
du entgrenzt
er/sie/es entgrenzt
wir entgrenzen
ihr entgrenzt
sie/Sie entgrenzen
Präteritum претеритум
ich entgrenzte
du entgrenztest
er/sie/es entgrenzte
wir entgrenzten
ihr entgrenztet
sie/Sie entgrenzten
Imperativ императив
—
entgrenze (du)
—
entgrenzen wir
entgrenzt (ihr)
entgrenzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entgrenze
du entgrenzest
er/sie/es entgrenze
wir entgrenzen
ihr entgrenzet
sie/Sie entgrenzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entgrenzte
du entgrenztest
er/sie/es entgrenzte
wir entgrenzten
ihr entgrenztet
sie/Sie entgrenzten
Partizip партицип
entgrenzend Präsens
entgrenzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entgrenzen
zu entgrenzen
§Однокоренные
dieGrenze
border, limit
Grenzenlosigkeit
boundlessness
grenzenlos
limitless
dieAbgrenzung
demarcation, differentiation
Grenzüberschreitung
transgression, crossing of boundaries
§Связанные слова
differenzieren·strukturieren·verfließen

Сообщить об ошибке