entwerten — WBuch

§Значения

компостировать

Einen Fahrschein oder ein Ticket durch einen Stempel oder eine Maschine ungültig machen.

Сделать билет или проездной недействительным с помощью штампа.

нейтральное

Du musst dein Ticket vor der Fahrt entwerten.

— Ты должен компостировать свой билет перед поездкой.
Er hat den Fahrschein vergessen zu entwerten.

— Он забыл компостировать проездной.

Синонимы

Антонимы

обесценивать

Den Wert einer Währung oder eines Wertgegenstandes verringern oder vernichten.

Снижать стоимость валюты или ценности.

нейтральное терминологическое

Die Inflation hat die Währung massiv entwertet.

— Инфляция массово обесценила валюту.
Der Staat hat die neue Währung entwertet.

— Государство обесценило новую валюту.

Синонимы

умалять, обесценивать

Die Bedeutung, den Wert oder die Autorität von etwas oder jemandem herabsetzen.

Снижать значимость или авторитет чего-либо.

возвышенное

Seine Kritik hat die Leistung der Gruppe entwertet.

— Его критика умалила достижения группы.
Man darf die Bedeutung dieser Entdeckung nicht entwerten.

— Нельзя обесценивать значимость этого открытия.

entwertend	Präsens
entwertet	Perfekt