Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

entwerten

[ɛntˈvɛʁtn̩]
По слогам ent|wer|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas entwerten A— аннулировать, погасить (билет)
„Man muss die Fahrkarte vor der Fahrt entwerten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entwerten
Präteritum
entwertete
Partizip II
hat entwertet
§Значения
компостировать
Einen Fahrschein oder ein Ticket durch einen Stempel oder eine Maschine ungültig machen.
Сделать билет или проездной недействительным с помощью штампа.
нейтральное
  1. Du musst dein Ticket vor der Fahrt entwerten.
    — Ты должен компостировать свой билет перед поездкой.
  2. Er hat den Fahrschein vergessen zu entwerten.
    — Он забыл компостировать проездной.
Синонимы
stornieren
Антонимы
validieren
обесценивать
Den Wert einer Währung oder eines Wertgegenstandes verringern oder vernichten.
Снижать стоимость валюты или ценности.
нейтральное терминологическое
☞ Часто используется в экономическом контексте.
  1. Die Inflation hat die Währung massiv entwertet.
    — Инфляция массово обесценила валюту.
  2. Der Staat hat die neue Währung entwertet.
    — Государство обесценило новую валюту.
Синонимы
abwerten·degradieren
умалять, обесценивать
Die Bedeutung, den Wert oder die Autorität von etwas oder jemandem herabsetzen.
Снижать значимость или авторитет чего-либо.
возвышенное
  1. Seine Kritik hat die Leistung der Gruppe entwertet.
    — Его критика умалила достижения группы.
  2. Man darf die Bedeutung dieser Entdeckung nicht entwerten.
    — Нельзя обесценивать значимость этого открытия.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entwerte
du entwertest
er/sie/es entwertet
wir entwerten
ihr entwertet
sie/Sie entwerten
Präteritum претеритум
ich entwertete
du entwertetest
er/sie/es entwertete
wir entwerteten
ihr entwertetet
sie/Sie entwerteten
Imperativ императив
—
entwerte (du)
—
entwerten wir
entwertet (ihr)
entwerten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entwerte
du entwertest
er/sie/es entwerte
wir entwerten
ihr entwertet
sie/Sie entwerten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entwertete
du entwertetest
er/sie/es entwertete
wir entwerteten
ihr entwertetet
sie/Sie entwerteten
Partizip партицип
entwertend Präsens
entwertet Perfekt
Infinitiv инфинитив
entwerten
zu entwerten
§Однокоренные
derWert
стоимость, цена
wertvoll
ценный, дорогостоящий
dieWertsteigerung
увеличение стоимости, рост стоимости
wertlos
бесценный, не имеющий стоимости
bewerten
оценивать
§Связанные слова
verfallen·ungültig·stornieren

Сообщить об ошибке