Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR B1

erfahren

[ɛɐˈfaːʁən]
По слогам er|fah|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) erfahren A— bir şey öğrenmek
„Wir haben die Neuigkeit erst gestern erfahren."
etwas von jemandem erfahren D— birinden bir şeyler öğrenmek
„Ich habe das von meinem Kollegen erfahren."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
erfahren
Präteritum
erfuhr
Partizip II
hat erfahren
§Значения
öğrenmek
Etwas Neues durch Beobachtung, Lesen oder Zuhören lernen oder bemerken.
Gözlem yaparak, okuyarak veya dinleyerek yeni bir şey öğrenmek veya fark etmek.
нейтральное
  1. Ich habe erst gestern davon erfahren.
    — Bunu dün öğrendim.
  2. Wie hast du das erfahren?
    — Bunu nasıl öğrendin?
Синонимы
erhalten·ergründen·mitbekommen
Антонимы
ignorieren
yaşamak, tecrübe etmek
Etwas (meist Unangenehmes) durchleben oder auf sich nehmen.
Bir şeyi (genellikle hoş olmayan bir şeyi) yaşamak veya üstlenmek.
нейтральное
☞ Genellikle acı veya eleştiriyle ilişkilidir.
  1. Er hat in seinem Leben viel Leid erfahren.
    — Hayatı boyunca çok acı çekti.
  2. Sie erfuhr einen schweren Schicksalsschlag.
    — Ağır bir talihsizlik yaşadı.
deneyimlemek
Eine bestimmte Behandlung oder Wirkung spüren oder erhalten.
Belirli bir tedaviyi veya etkiyi hissetmek ya da almak.
нейтральное
  1. Die Maßnahme erfuhr große Zustimmung.
    — Bu önlem büyük bir destek gördü.
  2. Das Projekt erfuhr eine deutliche Verbesserung.
    — Proje belirgin bir şekilde iyileşti.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erfahre
du erfährst
er/sie/es erfährt
wir erfahren
ihr erfahrt
sie/Sie erfahren
Präteritum претеритум
ich erfuhr
du erfuhrst
er/sie/es erfuhr
wir erfuhren
ihr erfuhrt
sie/Sie erfuhren
Imperativ императив
—
erfahr(e) (du)
—
erfahren wir
erfahrt (ihr)
erfahren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erfahre
du erfahrest
er/sie/es erfahre
wir erfahren
ihr erfahret
sie/Sie erfahren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erführe
du erführest
er/sie/es erführe
wir erführen
ihr erführet
sie/Sie erführen
Partizip партицип
erfahrend Präsens
erfahren Perfekt
Infinitiv инфинитив
erfahren
zu erfahren
§Идиомы
  • etwas am eigenen Leib erfahren
    — Bir şeyi bizzat yaşamak
§Связанные слова
erleben·durchmachen·wissen
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B2

erfahren

[ɛɐ̯ˈfaːʁən]
По слогам er|fah|ren
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
erfahren
Komparativ
erfahrener
Superlativ
am erfahrensten
§Значения
deneyimli, uzman
Über viel Wissen oder praktische Kenntnisse in einem bestimmten Bereich verfügend.
Belirli bir alanda geniş bilgiye veya pratik bilgilere sahip olan.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr erfahrener Arzt.
    — O, çok deneyimli bir doktordur.
  2. Unsere Mitarbeiter sind in diesem Bereich äußerst erfahren.
    — Çalışanlarımız bu alanda son derece deneyimlidir.
  3. Sie sucht eine erfahrene Handwerkerin für die Renovierung.
    — Tadilat için deneyimli bir usta arıyor.
Синонимы
versiert·kundig
Антонимы
unerfahren·laienhaft
deneyimli, yaşanmış
Etwas bereits erlebt oder durch Erfahrung gewonnen.
Daha önce yaşanmış veya deneyim yoluyla kazanılmış bir şey.
нейтральное
  1. Die erfahrenen Schwierigkeiten waren für ihn kaum spürbar.
    — Karşılaştığı zorluklar onun için neredeyse hiç hissedilmiyordu.
  2. Das so erfahrene Leid bleibt im Gedächtnis.
    — Bu şekilde yaşanan acı hafızada kalır.
§Однокоренные
dieErfahrung
deneyim, uzmanlık
derErfahrungsbericht
deneyim anlatımı, kişisel rapor
§Связанные слова
kompetent·geübt

Сообщить об ошибке