Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erheucheln

[ɛɐ̯ˈhɔʏ̯çəln]
По слогам er|heu|cheln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) heucheln A— симулировать что-либо, притворно выражать что-либо
„Er heuchelt seine Freude über den Sieg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erheucheln
Präteritum
erheuchelte
Partizip II
hat erheuchelt
§Значения
симулировать, притворяться
Ein Gefühl, eine Einstellung oder eine Eigenschaft vortäuschen, indem man so tut, als ob man sie besäße.
Притворяться, имитируя определенное чувство или качество.
нейтральное
  1. Er erheuchelt ein Interesse, das er gar nicht hat.
    — Он симулирует интерес, которого на самом деле не имеет.
  2. Sie hat ihre Freude über das Geschenk nur erheuchelt.
    — Она лишь притворно обрадовалась подарку.
Синонимы
Антонимы
выдавать за правду, имитировать
Etwas Unwahres oder Falsches durch Schein oder Maskerade zum Ausdruck bringen.
Выдавать ложное за истинное через внешнее проявление.
возвышенное
  1. Man kann seine wahre Verachtung nicht so leicht erheucheln.
    — Нельзя так легко имитировать истинное презрение.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erheuchele
du erheuchelst
er/sie/es erheuchelt
wir erheucheln
ihr erheuchelt
sie/Sie erheucheln
Präteritum претеритум
ich erheuchelte
du erheucheltest
er/sie/es erheuchelte
wir erheuchelten
ihr erheucheltet
sie/Sie erheuchelten
Imperativ императив
erheuchele (du)
erheucheln wir
erheuchelt (ihr)
erheucheln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erheuchele
du erheuchelest
er/sie/es erheuchele
wir erheucheln
ihr erheuchelet
sie/Sie erheucheln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erheuchelte
du erheucheltetest
er/sie/es erheuchelte
wir erheuchelten
ihr erheucheltet
sie/Sie erheuchelten
Partizip партицип
erheucheln Präsens
erheuchelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erheucheln
erheucheln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке