Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erhungern

[ɛɐ̯ˈhʊŋɐn]

По слогам er|hun|gern

◆ Грамматический конструктор

Управление

erhungern A— изнурять голодом

„Der Hunger erhungert die Menschen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

erhungern

Präteritum

erhungerte

Partizip II

ist erhungert

§Значения

голодать, истощаться

Durch mangelnde Nahrungsaufnahme an Gewicht und körperlicher Substanz verlieren.

Терять вес и физическую силу из-за нехваile пищи.

нейтральное

Das Kind ist durch die Krankheit stark erhungert.

— Ребенок сильно истощился из-за болезни.
Sie erhungerten die Gefangenen in der Zelle.

— Они морили голодом заключенных в камере.

Синонимы

aushungern·auszehren·verhungern

Антонимы

sättigen

чахнуть, увядать

In einem übertragenen Sinne: An Vitalität, Kraft oder Lebensfreude verlieren.

Терять жизненную силу или душевную энергию.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Ohne soziale Kontakte erhungert seine Seele.

— Без социальных контактов его душа чахнет.
Er ist in der Einsamkeit der Wüste erhungert.

— Он увял в одиночестве пустыни.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	erhungere
du	erhungerst
er/sie/es	erhungert
wir	erhungern
ihr	erhungert
sie/Sie	erhungern

Präteritum претеритум

ich	erhungerte
du	erhungertest
er/sie/es	erhungerte
wir	erhungerten
ihr	erhungertet
sie/Sie	erhungerten

Imperativ императив

—
erhungere	(du)
—
erhungern	wir
erhungert	(ihr)
erhungern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erhungere
du	erhungerest
er/sie/es	erhungere
wir	erhungern
ihr	erhungeret
sie/Sie	erhungern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erhungerte
du	erhungertest
er/sie/es	erhungerte
wir	erhungerten
ihr	erhungertet
sie/Sie	erhungerten

Partizip партицип

erhungernd	Präsens
erhungert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

erhungern

zu erhungern

§Однокоренные

§Связанные слова

verhungern·nähren·auszehren