Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

erledigen

[ɛɐˈleːdɪɡn̩]
По слогам er|le|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas erledigen A— to get something done, to settle something
„Ich muss diese Aufgabe noch erledigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erledigen
Präteritum
erledigte
Partizip II
hat erledigt
§Значения
to complete, to get done
Eine Aufgabe, Arbeit oder Pflicht vollständig ausführen und zum Abschluss bringen.
To finish performing a task or work.
нейтральное
  1. Ich muss diese Hausaufgaben noch erledigen.
    — I still have to complete this homework.
  2. Er hat alle seine Pflichten schnell erledigt.
    — He finished all his duties quickly.
Синонимы
bewältigen·ausführen·abschließen
to settle, to deal with
Eine Angelegenheit oder ein Problem klären oder regeln.
To resolve a matter or a problem.
нейтральное
  1. Wir müssen diese Angelegenheit heute noch erledigen.
    — We have to settle this matter today.
  2. Hat er die Formalitäten bereits erledigt?
    — Has he already dealt with the formalities?
Синонимы
beseitigen
Антонимы
vernachlässigen
to finish off, to take out
Jemanden töten oder ausschalten (oft im kriminellen Kontext).
To kill or eliminate someone.
разговорное грубое
☞ Colloquial or criminal slang.
  1. Die Gangster wollten den Zeugen erledigen.
    — The gangsters wanted to finish off the witness.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erledige
du erledigst
er/sie/es erledigt
wir erledigen
ihr erledigt
sie/Sie erledigen
Präteritum претеритум
ich erledigte
du erledigtest
er/sie/es erledigte
wir erledigten
ihr erledigtet
sie/Sie erledigten
Imperativ императив
—
erledige (du)
—
erledigen wir
erledigt (ihr)
erledigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erledige
du erledigest
er/sie/es erledige
wir erledigen
ihr erlediget
sie/Sie erledigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erledigte
du erledigtet
er/sie/es erledigte
wir erledigten
ihr erledigtet
sie/Sie erledigten
Partizip партицип
erledigend Präsens
erledigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
erledigen
erledigen
§Идиомы
§Связанные слова
vollenden·abwickeln·verrichten

Сообщить об ошибке