Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erpochen

[ɛɐ̯ˈpɔxən]
По слогам er|po|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) erproben A— to test, to try out something
„Wir müssen die neue Methode erst einmal erproben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erpochen
Präteritum
erpochte
Partizip II
hat erpocht
§Значения
to demand, to claim
Etwas mit Nachdruck oder rechtlich begründet fordern.
To demand something assertively, often based on legal rights.
нейтральное
  1. Die Mieter erpochten eine sofortige Reparatur der Heizung.
    — The tenants demanded an immediate repair of the heating.
  2. Die Firma hat eine sofortige Zahlung erpochen.
    — The company demanded immediate payment.
Синонимы
testen·ausprobieren·prüfen
to expect, to demand (as a right)
Etwas (oft eine Reaktion oder ein Gefühl) als selbstverständlich erwarten oder verlangen.
To believe that one is entitled to a certain reaction or behavior.
нейтральное
  1. Er erpocht eine sofortige Antwort auf seine E-Mail.
    — He demands an immediate response to his email.
  2. Man kann keine Loyalität erpochen.
    — One cannot demand loyalty.
to induce, to elicit
In der Medizin: Eine Wirkung oder einen Zustand durch eine Behandlung herbeiführen.
To induce a specific physiological effect or state.
терминологическое
  1. Das Medikament soll eine Heilung erpochen.
    — The medication is intended to induce a cure.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erpoche
du erpochst
er/sie/es erpocht
wir erpochen
ihr erpocht
sie/Sie erpochen
Präteritum претеритум
ich erpochte
du erpochtest
er/sie/es erpochte
wir erpochten
ihr erpochtet
sie/Sie erpochten
Imperativ императив
—
erpoche (du)
—
erpochen wir
erpocht (ihr)
erpochen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erpoche
du erpochest
er/sie/es erpoche
wir erpochen
ihr erpochet
sie/Sie erpochen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erpochte
du erpochtest
er/sie/es erpochte
wir erpochten
ihr erpochtet
sie/Sie erpochten
Partizip партицип
erpochend Präsens
erpocht Perfekt
Infinitiv инфинитив
erpochen
zu erpochen
§Сложные слова
Erprobungsphase
testing phase
Erprobungsverfahren
testing procedure
Erprobungstest
trial test
§Однокоренные
erproben
to test
die Erprobung
testing, trial
probieren
to try
die Probe
sample, trial
probabel
probable
§Связанные слова
experimentieren·untersuchen·validieren

Сообщить об ошибке