Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

erschlossen

[ɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
По слогам er|schlos|sen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
erschlossen
Komparativ
erschlossener
Superlativ
am erschlossensten
§Значения
освоенный, доступный
Ein Gebiet oder eine Fläche ist durch Infrastruktur oder Erschließung zugänglich gemacht worden.
Территория, к которой проложен доступ (дороги, коммуникации).
нейтральное
  1. Das neue Baugebiet ist bereits weitgehend erschlossen.
    — Новый строительный район уже в значительной степени освоен.
  2. Die abgelegene Region ist noch nicht erschlossen.
    — Удаленный регион еще не освоен.
Синонимы
entwickelt·nutzbar
Антонимы
unerschlossen·wild
раскрытый, осмысленный
Etwas wurde durch Analyse oder Untersuchung verständlich oder zugänglich gemacht.
Понятый или выявленный в результате исследования.
нейтральное
  1. Die neuen Erkenntnisse sind wissenschaftlich erschlossen.
    — Новые знания были научно раскрыты.
  2. Der Text ist durch die Analyse erschlossen.
    — Текст был раскрыт посредством анализа.
§Сложные слова
Neuerschließung
освоение новых территорий
§Однокоренные
erschließen
осваивать, открывать
dieErschließung
освоение, развитие
derSchluss
завершение, конец
§Связанные слова
zugänglich·ausgebaut

Сообщить об ошибке