переспать (с проблемой), переждать (во сне)
Durch den Schlaf eine schwierige Situation, einen Schmerz oder einen Zustand überwinden.
Преодолеть что-либо (боль, недомогание, гнев) с помощью сна.
☞ Часто используется метафорически.
-
Er hat seinen schweren Kopfschmerz einfach erschlafen.— Он просто переспал свою сильную головную боль.
-
Manche Sorgen lassen sich am besten erschlafen.— Некоторые заботы лучше всего переждать во сне.
Синонимы