Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

ersetzen

[ɛɐ̯ˈzɛtsn̩]
По слогам er|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. durch jdn./etw. ersetzen A— remplacer quelqu’un/quelque chose par quelqu’un/quelque chose
„Wir müssen den alten Akku durch einen neuen ersetzen."
jdn. ersetzen A— remplacer quelqu’un.
„Niemand kann ihn ersetzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ersetzen
Präteritum
ersetzte
Partizip II
hat ersetzt
§Значения
remplacer, échanger
Etwas oder jemanden gegen etwas anderes oder jemand anderen austauschen.
Échanger quelque chose ou quelqu’un contre quelque chose d’autre ou quelqu’un d’autre.
нейтральное
  1. Wir müssen die alten Batterien durch neue ersetzen.
  2. Er hat das kaputte Fenster gestern ersetzt.
Синонимы
austauschen·auswechseln·substituieren
indemniser, rembourser
Einen entstandenen Schaden oder Verlust finanziell ausgleichen.
Compenser financièrement un dommage ou une perte survenus.
нейтральное
  1. Die Versicherung wird den Schaden ersetzen.
  2. Die Firma hat mir die Reisekosten ersetzt.
Синонимы
entschädigen
succéder, reprendre
Eine Funktion oder eine Rolle übernehmen, die zuvor jemand anderes innehatte.
Assumer une fonction ou un rôle que quelqu’un d’autre occupait auparavant.
нейтральное
  1. Sie ersetzt den alten Chef in der Firma.
  2. Der neue Spieler hat den Verletzten ersetzt.
substituer
In der Chemie oder Physik: Ein Element oder Teilchen durch ein anderes ersetzen.
En chimie ou en physique : Remplacer un élément ou une particule par un autre.
терминологическое
  1. Das Chloratom wird durch ein Bromatom ersetzt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ersetze
du ersetzt
er/sie/es ersetzt
wir ersetzen
ihr ersetzt
sie/Sie ersetzen
Präteritum претеритум
ich ersetzte
du ersetztest
er/sie/es ersetzte
wir ersetzten
ihr ersetztet
sie/Sie ersetzten
Imperativ императив
—
ersetze (du)
—
ersetzen wir
ersetzt (ihr)
ersetzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ersetze
du ersetzest
er/sie/es ersetze
wir ersetzen
ihr ersetzet
sie/Sie ersetzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ersetzte
du ersetztest
er/sie/es ersetzte
wir ersetzten
ihr ersetztet
sie/Sie ersetzten
Partizip партицип
ersetzend Präsens
ersetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ersetzen
zu ersetzen
§Связанные слова
verändern·korrigieren·umwandeln

Сообщить об ошибке