Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

aus·tauschen

[ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃn̩]
По слогам aus|tau|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit jdm. austauschen D— обмениваться чем-либо с кем-либо
„Wir haben unsere Erfahrungen mit den Kollegen ausgetauscht."
etwas gegen etwas austauschen A— заменять что-либо на что-либо
„Die alte Batterie wurde gegen eine neue ausgetauscht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
austauschen
Präteritum
tauschte aus
Partizip II
hat ausgetauscht
§Значения
заменять, обменивать
Etwas gegen etwas anderes ersetzen oder eine neue Komponente einbauen.
Заменить одну вещь другой, часто техническую деталь.
нейтральное
  1. Wir müssen die alte Batterie gegen eine neue austauschen.
    — Нам нужно заменить старую батарейку на новую.
  2. Die defekte Glühbirne wurde gestern ausgetauscht.
    — Перегоревшая лампочка была заменена вчера.
Синонимы
wechseln·erneuern·diskutieren
обмениваться (мнениями, идеями)
Informationen, Gedanken oder Meinungen mit anderen Personen teilen und besprechen.
Делиться мыслями или информацией с кем-либо.
нейтральное
  1. Die Experten tauschten sich über die neue Theorie aus.
    — Эксперты обменялись мнениями о новой теории.
  2. Wir haben uns lange über unsere Pläne ausgetauscht.
    — Мы долго обсуждали (обменивались мыслями о) наши планы.
  3. Wir tauschten unsere Erfahrungen mit den anderen Teilnehmern aus.
    — Мы обменялись опытом с другими участниками.
Антонимы
behalten·einbehalten
обмениваться (товарами)
Gegenseitig Dinge (z. B. Waren oder Geld) geben oder handeln.
Взаимно отдавать что-либо друг другу.
нейтральное
  1. Die beiden Länder tauschten Gefangene aus.
    — Две страны обменялись заключенными.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tausche aus
du tauschst aus
er/sie/es tauscht aus
wir tauschen aus
ihr tauscht aus
sie/Sie tauschen aus
Präteritum претеритум
ich tauschte aus
du tauschtest aus
er/sie/es tauschte aus
wir tauschten aus
ihr tauschtet aus
sie/Sie tauschten aus
Imperativ императив
—
tausche (du) aus
—
tauschen wir aus
tauscht (ihr) aus
tauschen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tausche aus
du tauschest aus
er/sie/es tausche aus
wir tauschen aus
ihr tauschet aus
sie/Sie tauschen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tauschte aus
du tauschtest aus
er/sie/es tauschte aus
wir tauschten aus
ihr tauschtet aus
sie/Sie tauschten aus
Partizip партицип
austauschend Präsens
ausgetauscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
austauschen
auszutauschen
§Сложные слова
Gedankenaustausch
обмен мнениями/мыслями
Informationsaustausch
обмен информацией
Wissensaustausch
обмен знаниями
§Однокоренные
derAustausch
обмен
tauschen
менять, обменивать
derTausch
обмен, сделка
§Связанные слова
ersetzen·verwechseln·umtauschen

Сообщить об ошибке