Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ersparen

[ɛɐ̯ˈʃpaːʁən]
По слогам er|spa|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemandem etwas ersparen D— épargner quelque chose à quelqu’un
„Das erspart mir eine lange Reise."
sich etwas ersparen A— éviter de faire quelque chose.
„Ich konnte mir viel Ärger ersparen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ersparen
Präteritum
ersparte
Partizip II
hat erspart
§Значения
épargner
Jemandem eine unangenehme Erfahrung, Mühe oder Kosten ersparen.
Épargner à quelqu’un une expérience désagréable, des efforts ou des dépenses.
нейтральное
  1. Das neue Gerät erspart uns viel Arbeit.
  2. Bitte erspare mir diese langen Erklärungen.
  3. Er hat mir eine peinliche Situation erspart.
Синонимы
vermeiden·bewahren
épargner
Geld oder Ressourcen durch sparsames Verhalten zurücklegen.
Épargner de l’argent ou des ressources en adoptant un comportement économe.
нейтральное
☞ Utilisé assez rarement au sens de « épargner » ; le plus souvent de manière réflexive ou avec un complément d’objet direct.
  1. Sie hat sich das Geld für das Haus erspart.
Антонимы
verursachen·aussetzen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erspare
du ersparst
er/sie/es erspart
wir ersparen
ihr erspart
sie/Sie ersparen
Präteritum претеритум
ich ersparte
du erspartest
er/sie/es ersparte
wir ersparten
ihr erspartet
sie/Sie ersparten
Imperativ императив
—
erspare (du)
—
ersparen wir
erspart (ihr)
ersparen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erspare
du ersparest
er/sie/es erspare
wir ersparen
ihr ersparet
sie/Sie ersparen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ersparte
du erspartest
er/sie/es ersparte
wir ersparten
ihr erspartet
sie/Sie ersparten
Partizip партицип
ersparend Präsens
erspart Perfekt
Infinitiv инфинитив
ersparen
zu ersparen
§Однокоренные
sparen
épargner
dieErsparnis
économies
sparsam
économe, frugal, économique
derSparer
épargnant, déposant
§Связанные слова
schonen·vermeiden·bewahren

Сообщить об ошибке