erstrecken — WBuch

§Значения

простираться, охватывать

Sich über eine bestimmte Fläche, Zeit oder Distanz ausdehnen oder erstrecken.

Занимать определенное пространство или охватывать область.

нейтральное

Die Wüste erstreckt sich über tausende Kilometer.

— Пустыня простирается на тысячи километров.
Der Wald erstreckt sich von der Stadtgrenze bis zum Fluss.

— Лес простирается от городской границы до реки.

Синонимы

продолжаться, растягиваться

Etwas in die Länge ziehen oder zeitlich ausdehnen.

Длиться дольше положенного или растягиваться во времени.

нейтральное

Die Verhandlungen erstreckten sich über mehrere Tage.

— Переговоры растянулись на несколько дней.
Wir müssen die Arbeitszeit nach hinten erstrecken.

— Нам нужно продлить рабочее время.

Антонимы

распространяться на, охватывать (что-л.)

Sich auf einen bestimmten Bereich, eine Gruppe oder einen Geltungsbereich beziehen oder ausdehnen.

Применять или распространять действие на что-либо.

возвышенное

Diese Regel erstreckt sich auf alle Mitarbeiter.

— Это правило распространяется на всех сотрудников.

erstreckend	Präsens
erstreckt	Perfekt