erstürmen — WBuch

§Значения

to storm, to assault

Mit großer Gewalt oder einem plötzlichen Angriff auf eine Festung, ein Gebäude oder ein Gebiet vorrücken.

To capture a fortress or building by force.

нейтральное

Die Soldaten erstürmten die alte Festung.

— The soldiers stormed the old fortress.
Die Truppen haben die Stadt schließlich erstürmt.

— The troops finally stormed the city.

Синонимы

to rush into, to storm

Einen Ort oder eine Position sehr schnell und mit großem Eifer erreichen oder besetzen.

To take a position or place rapidly and decisively.

нейтральное

Die Demonstranten erstürmten das Regierungsgebäude.

— The protesters stormed the government building.
Sie haben den Hügel im Morgengrauen erstürmt.

— They stormed the hill at dawn.

Синонимы

Антонимы

to storm (the charts/success), to seize

Einen Erfolg oder eine Position durch schnellen, intensiven Einsatz erreichen.

To rapidly achieve success or popularity.

возвышенное

Der junge Musiker erstürmte die internationalen Bühnen.

— The young musician stormed the international stages.
Die neue App hat die Märkte erstürmt.

— The new app stormed the markets.

erstürmend	Präsens
erstürmt	Perfekt