подолати себе, щоб щось зробити
Einen inneren Widerstand oder eine psychologische Hemmung überwinden, um eine bestimmte Handlung auszuführen.
Подолати внутрішній опір або психологічну стриманість, щоб виконати певну дію.
-
Er musste es über sich gewinnen, die Wahrheit zu sagen.— Йому довелося змусити себе сказати правду.
-
Es fiel ihr schwer, es über sich zu gewinnen, ihn anzurufen.— Їй було важко змусити себе зателефонувати йому.