es todo o nada, se trata de lo que está en juego
Wird verwendet, wenn eine Situation eine entscheidende Wendung nimmt oder es um alles geht.
Se utiliza cuando una situación da un giro decisivo o cuando está en juego todo.
-
Im Finale heute geht es um die Wurst.— En la final de hoy, todo se reduce a ganar o perder.
-
Wir müssen gewinnen, denn jetzt geht es um die Wurst.— Tenemos que ganar, porque ahora todo está en juego.