se trata de, concierne a, es una cuestión de
Wird verwendet, um zu sagen, worum es in einer bestimmten Situation, einem Text oder bei einem Objekt geht.
Se utiliza para indicar de qué trata una situación determinada, un texto o un objeto.
-
Bei diesem Projekt handelt es sich um eine neue Technologie.— En este proyecto se trata de una nueva tecnología.
-
Es handelt sich um ein Missverständnis zwischen den Parteien.— Se trata de un malentendido entre las partes.