Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

es ist höchste Eisenbahn

[ɛs ɪst ˈhøːɪstə ˈaɪzn̩ˌbaːn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für extreme Dringlichkeit; man muss sich beeilen.
§Значения
ya es hora, se nos acaba el tiempo
Ausdruck für eine sehr dringende Situation, in der man sofort handeln muss.
Expresión para una situación muy urgente en la que se debe actuar de inmediato.
разговорное
  1. Wir müssen los, es ist höchste Eisenbahn!
    — ¡Tenemos que irnos ya, es urgentísimo!
  2. Du solltest ihn anrufen, es ist höchste Eisenbahn.
    — Deberías llamarlo; ya es hora de hacerlo.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке