Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

etwa merken

[ˈɛtvɐ ˈmɛʁkən]
§ Грамматика
noteDeKombination aus dem Modalpartikel 'etwa' (im Sinne von 'vielleicht' oder zur Verstärkung einer Frage) und dem Verb 'merken'.
posLabelPhrase · Kollokation
phraseTypekollokation
§Значения
заметить ли, неужели заметить
Wird oft in Fragen verwendet, um auszudrücken, dass man vermutet, dass jemand etwas bemerkt hat oder wissen könnte.
Используется в вопросах, чтобы выразить предположение, что кто-то мог что-то заметить.
нейтральное
  1. Hast du etwa merken können, dass er gelogen hat?
    — Ты неужели заметил, что он солгал?
  2. Sie hat es etwa nicht merken wollen.
    — Она, возможно, не хотела этого замечать.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке