Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

etwa merken

[ˈɛtvɐ ˈmɛʁkən]
§ Грамматика
Типколлокация
ПримечаниеKombination aus dem Modalpartikel 'etwa' (im Sinne von 'vielleicht' oder zur Verstärkung einer Frage) und dem Verb 'merken'.
§Значения
fark etmek, belki fark etmek
Wird oft in Fragen verwendet, um auszudrücken, dass man vermutet, dass jemand etwas bemerkt hat oder wissen könnte.
Genellikle, birinin bir şeyi fark etmiş olabileceğini veya bilebileceğini tahmin ettiğimizi ifade etmek için sorularda kullanılır.
нейтральное
  1. Hast du etwa merken können, dass er gelogen hat?
    — Acaba onun yalan söylediğini fark edebildin mi?
  2. Sie hat es etwa nicht merken wollen.
    — Sanırım fark etmek istememişti.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке