Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

etwas auf den Kopf stellen

[ˈɛtvas aʊf deːn kɔpf ˈʃtɛlən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung für eine radikale Veränderung oder das Durchmischen von Dingen.
§Значения
bir şeyi altüst etmek
Etwas grundlegend verändern, umordnen oder in Unordnung bringen.
Bir şeyi kökten değiştirmek, yeniden düzenlemek veya karışıklığa sokmak.
разговорное
  1. Die neue Reform wird das gesamte System auf den Kopf stellen.
    — Yeni reform, tüm sistemi alt üst edecek.
  2. Er hat sein Leben nach der Reise komplett auf den Kopf gestellt.
    — Seyahatten sonra hayatını tamamen alt üst etti.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке