etwas aufsaugen wie ein Schwamm

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Vergleich, um zu beschreiben, dass jemand Informationen oder Wissen extrem schnell und intensiv aufnimmt.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Vergleich, um zu beschreiben, dass jemand Informationen oder Wissen extrem schnell und intensiv aufnimmt.

to soak up like a sponge

Informationen, Wissen oder Eindrücke sehr schnell, intensiv und ohne Anstrengung aufnehmen.

To absorb information or knowledge very quickly and intensely.

разговорное

Das Kind kann neue Wörter wie ein Schwamm aufsaugen.

— The child can soak up new words like a sponge.
In der Vorlesung wollte er alles Wissen wie ein Schwamm aufsaugen.

— During the lecture, he wanted to soak up all the knowledge like a sponge.