to get something done, to sort something out, to manage something
Eine Aufgabe, ein Problem oder eine schwierige Situation erfolgreich bewältigen oder ordnen.
To successfully manage a task or resolve a problem.
-
Ich muss endlich mal wieder meine Finanzen auf die Reihe kriegen.— I finally need to get my finances sorted out.
-
Keine Sorge, er wird das schon irgendwie auf die Reihe kriegen.— Don't worry, he'll manage it somehow.